COMPARAISONS
Lost in Translation Vs.
Virgin Suicides
|
|
Etats-Unis |
03/10/2003 | 21/04/2000 | |
France |
07/01/2004 | 27/09/2000 | |
Allemagne |
08/01/2004 | 00/00/2000 | |
Espagne |
13/02/2004 | 00/00/0000 | |
Italie |
00/00/0000 | 00/00/0000 |
Ratification Etats-Unis |
R | R | |
Interdiction France |
Tous publics | Tous publics | |
Genre |
Comédie | Drame | |
Durée |
1h42 | 1h36 | |
Budget |
4 000 000 $ | 9 000 000 $ | -56% |
Recettes |
44 566 004 $ | 4 906 229 $ | +808% |
Recettes (toutes exploit.) |
44 566 004 $ | 4 906 229 $ | +808% |
| Premier jour | 1 191 000 $ | 0 $ | 0% |
| Démarrage | 4 163 333 $ | 349 998 $ | +1 090% |
| Première semaine | 0 $ | 0 $ | 0% |
| Nb Salles | 864 | 100 | +764% |
| Poids démarrage | 9,3% | 7,1% |
Jours |
||||||
Pas d'élément de comparaison |
||||||
Week-ends |
||||||
| Pas d'élément de comparaison |
Ventes VHS |
0 $ | 0 $ | 0% |
Ventes DVD |
0 $ | 0 $ | 0% |
Ventes BluRay |
0 $ | 0 $ | 0% |
Entrées |
1 384 220 | 480 536 | +188% |
Entrées (toutes exploit.) |
1 384 220 | 480 536 | +188% |
Entrées Paris / périphérie |
574 420 | 198 749 | +189% |
| Première séance Paris | 1 275 | 0 | 0% |
| Première séance Paris / périphérie | 0 | 0 | 0% |
| Première séance France | 0 | 0 | 0% |
| Premier jour France | 24 246 | 0 | 0% |
| Premier jour Paris / périphérie | 11 933 | 8 580 | +39% |
| Premier Week-End France | 185 127 | 0 | 0% |
| Premier Week-End Paris / périphérie | 0 | 0 | 0% |
| Démarrage France | 227 258 | 119 995 | +89% |
| Démarrage Paris / périphérie | 116 993 | 66 535 | +76% |
| Nb Salles | 130 | 0 | 0% |
| Nb Salles Paris / périphérie | 33 | 18 | +83% |
| Poids démarrage France | 16,4% | 25,0% |
Semaines France |
||||||
| Entrées | Cumul | Entrées | Cumul | Comparaisons | ||
Semaine 1 |
227 258 | 227 258 | 119 995 | 119 995 | 91% | 91% |
Semaine 2 |
220 367 | 447 625 | 96 505 | 216 500 | 129% | 107% |
Semaine 3 |
170 505 | 618 130 | 75 209 | 291 709 | 127% | 112% |
Semaine 4 |
152 142 | 770 272 | 41 809 | 333 518 | 271% | 131% |
Jours Paris |
||||||
Pas d'élément de comparaison |
||||||
Semaines Paris / périphérie |
||||||
| Entrées | Cumul | Entrées | Cumul | Comparaisons | ||
Semaine 1 |
116 993 | 116 993 | 66 535 | 66 535 | 76% | 76% |
Semaine 2 |
98 301 | 215 294 | 45 573 | 112 108 | 116% | 92% |
Semaine 3 |
73 279 | 288 573 | 34 403 | 146 511 | 113% | 97% |
Semaine 4 |
66 785 | 355 358 | 19 651 | 166 162 | 240% | 114% |
Semaine 5 |
50 479 | 405 837 | 10 745 | 176 907 | 370% | 129% |
Entrées |
1 113 252 | 54 666 | 0% |
Entrées (toutes exploit.) |
1 113 252 | 54 666 | +1 936% |
| Premier weekend | 90 487 | 0 | 0% |
| Démarrage | 129 444 | 0 | 0% |
| Nb Salles | 88 | 0 | 0% |
| Semaines Allemagne | ||||||
| Pas d'élément de comparaison |
Recettes mondiales |
119 704 407 $ | 10 409 377 $ | +1 050% |
Recettes Internationales |
75 138 403 $ | 5 503 148 $ | +1 265% |
| Poids recettes internationales | 62,8% | 52,9% | |
| Rentabilité | 29,9X | 1,2X | |
Recettes mondiales (toutes exploit.) |
119 704 407 $ | 10 409 377 $ | +1 050% |
Recettes Internationales (toutes exploit.) |
75 138 403 $ | 5 503 148 $ | +1 265% |
| Poids recettes internationales(toutes exploit.) | 62,8% | 52,9% | |
| Rentabilité(toutes exploit.) | 29,9X | 1,2X |
| Week-ends internationaux | ||||||
| Pas d'élément de comparaison | ||||||
| Pays | ||||||
| Pas d'élément de comparaison |