COMPARAISONS
Borat: Cultural Learnings of America for Make Benefit Glorious Nation of Kazakhstan Vs.
Le Tout Nouveau Testament (The Brand New Testament)

 
 
Dates de sortie

Etats-Unis

03/11/2006 09/12/2016  

France

15/11/2006 02/09/2015  

Allemagne

02/11/2006 03/12/2015  

Espagne

17/11/2006 16/10/2015  

Italie

02/03/2007 26/11/2015  
Généralités

Ratification Etats-Unis

R Unrated  

Interdiction France

Tous publics  

Genre

Comédie Comédie  

Durée

1h22 1h50  

Budget

18 000 000 $ 8 695 542 $ +107%
Etats-Unis

Recettes

128 505 958 $ 127 910 $ +100 366%

Recettes (toutes exploit.)

128 505 958 $ 127 910 $ +100 366%
Premier jour 9 234 183 $ 0 $ 0%
Démarrage 26 455 463 $ 10 422 $ +253 742%
Première semaine 0 $ 16 033 $ 0%
Nb Salles 837 6 +13 850%
Poids démarrage 20,6% 8,1%  
Déplier ⊕
Jours
Pas d'élément de comparaison
Week-ends
Pas d'élément de comparaison
Marché Vidéo (Etats-Unis)

Ventes VHS

0 $ 0 $ 0%

Ventes DVD

61 921 710 $ 0 $ 0%

Ventes BluRay

0 $ 0 $ 0%
France

Entrées

782 938 816 423 -4%

Entrées (toutes exploit.)

782 938 816 423 -4%

Entrées Paris / périphérie

376 767 202 831 +86%
Première séance Paris 2 383 1 662 +43%
Première séance Paris / périphérie 0 2 821 0%
Première séance France 0 0 0%
Premier jour France 49 869 50 357 -1%
Premier jour Paris / périphérie 0 13 501 0%
Premier Week-End France 304 500 259 132 +18%
Premier Week-End Paris / périphérie 0 82 122 0%
Démarrage France 353 997 301 140 +18%
Démarrage Paris / périphérie 169 368 94 941 +78%
Nb Salles 269 387 -30%
Nb Salles Paris / périphérie 38 69 -45%
Poids démarrage France 45,2% 36,9%  
Déplier ⊕
Semaines France
  Entrées Cumul Entrées Cumul Comparaisons

Semaine 1

353 997 353 997 301 140 301 140 17% 17%

Semaine 2

201 196 555 193 208 787 509 927 -3% 9%

Semaine 3

109 367 664 560 121 054 630 981 -10% 5%
Jours Paris
Pas d'élément de comparaison
Semaines Paris / périphérie
Pas d'élément de comparaison
Allemagne

Entrées

1 659 975 424 010 0%

Entrées (toutes exploit.)

1 659 975 424 010 +291%
Premier weekend 320 656 29 650 +981%
Démarrage 448 770 52 149 +761%
Nb Salles 234 71 +291%
Déplier ⊕
Semaines Allemagne
  Entrées Cumul Entrées Cumul Comparaisons

Semaine 1

448 770 448 770 52 149 52 149 762% 762%
Italie

Entrées

960 505 258 719 +271%

Entrées (toutes exploit.)

960 505 258 719 +271%
Premier weekend 0 0 0%
Nb Salles 0 0 0%
Déplier ⊕
Semaines Italie
Pas d'élément de comparaison
Espagne

Entrées

396 287 25 622 +1 447%

Entrées (toutes exploit.)

396 287 25 622 +1 447%
Premier weekend 0 0 0%
Nb Salles 0 0 0%
Déplier ⊕
Semaines Espagne
Pas d'élément de comparaison
Monde

Recettes mondiales

260 888 264 $ 11 503 546 $ +2 168%

Recettes Internationales

132 382 306 $ 11 375 636 $ +1 064%
Poids recettes internationales 50,7% 98,9%  
Rentabilité 14,5X 1,3X  

Recettes mondiales (toutes exploit.)

260 888 264 $ 11 503 546 $ +2 168%

Recettes Internationales (toutes exploit.)

132 382 306 $ 11 375 636 $ +1 064%
Poids recettes internationales(toutes exploit.) 50,7% 98,9%  
Rentabilité(toutes exploit.) 14,5X 1,3X  
Déplier ⊕
Week-ends internationaux
Pas d'élément de comparaison
Pays
  Recettes Démarrage Recettes Démarrage Comparaisons

Allemagne

13 486 198 $ - $ 2 820 179 $ 257 244 $ 550% -

Australie

14 625 480 $ - $ - $ - $ - -

Brésil

- $ - $ 69 858 $ 7 445 $ - -

Chine

- $ - $ - $ - $ - -

Corée du Sud

- $ - $ 650 358 $ - $ - -

Espagne

- $ - $ 147 987 $ 60 099 $ - -

France

6 626 191 $ - $ 5 773 091 $ 1 873 511 $ 20% -

Grande-Bretagne

46 071 934 $ - $ 45 416 $ - $ 2% -

Inde

- $ - $ - $ - $ - -

Italie

8 364 555 $ - $ 1 486 889 $ 199 578 $ 700% -

Japon

- $ - $ - $ - $ - -

Mexique

- $ - $ - $ - $ - -

Russie

- $ - $ 381 858 $ 345 125 $ - -
JP Box-Office (Depuis Juillet 1998)
Version 9.1.6

23 836 films référencés - 1 000 filmographies - 1 445 membres