Apres des années de complicité autour de leur numéro de trapéziste, Aldo avoue enfin son amour a Helene, celle-ci venant d'annoncer son intention de se marier. Elle renonce a son projet et épouse son partenaire, qui lui avoue être coupable d'un meurtre. Remplace a la suite d'une blessure, Aldo devient jaloux du nouveau partenaire d'Helene..
...
