Max Lambert, ex-caid du milieu, partage sa cellule avec Pierre Bizet, dit le séminariste. Ils s'évadent ensemble et profitent de la foule de l'Année Sainte à Rome pour y récupérer le milliard en or que Lambert a jadis planqué. L'évasion réussit mais l'avion dans lequel ils ont pris place est détourné par de jeunes truands...
...
Mike Locen est un espion indépendant. Lors d'une affaire que lui a confié la C.I.A, son principal fournisseur, un de ses amis le trahit. Il se retrouve blessé au genou et à l'épaule. Après avoir retouvé l'agilité de ses membres, il décide de se venger et se lance à la recherche de son ami. ...
