Le chercheur Sam Daniels a localisé un virus mortel au Zaïre. Mais deux des responsables du ministère de la Défense étouffent l'information. Peu après, le territoire américain est contaminé par un singe importé d'Afrique. Sam trouvera-t-il un antidote avant que la petite ville de Cedar Creek, mise en quarantaine, ne soit rayée de la carte ?
...
Fin XIXème. Alfred, Tristan et Samuel ont été élevés dans le Montana par leur père William Ludlow, colonel en retraite. Quand la première guerre mondiale éclate, les trois frères partent. Samuel n'en reviendra pas. Sa disparition provoque l'effondrement de la famille et une lutte sourde entre Alfred et Tristan pour l'amour de sa fiancée...
...
Jeune américain de passage en Europe, Jesse aborde Céline, étudiante française, dans un train entre Budapest et Vienne. A Vienne, il lui demande de descendre pour l'accompagner dans une visite de la ville pendant les 14 heures qui le séparent du décollage de son avion pour les Etats-Unis. Amusée, peut être séduite, Céline accepte.
...
