A Los Angeles, le fait que la terre tremble n'inquiète plus personne. Pourtant, après une brève secousse de magnitude 4.9, la géologue Amy Barnes et le chef de la cellule de crise Mike Roark découvrent qu'une gigantesque coulée de magma en fusion est sur le point de recouvrir la ville, embrasant tout sur son passage... ...
Paris de nos jours. Anton Gogoladzé plonge dans la lecture d'un manuscrit inédit de l'illustre cuisinier et globe trotter Pascal Ichac, auquel sa mère vouait un véritable culte. Il découvre ainsi les pérégrinations géorgiennes de ce génial créateur culinaire, son père en vérité, que sa passion pour sa mère Cécilia motiva plus que tout...
...