John Mc Lane s'est débarrassé par deux fois de groupes de terroristes, mais il n'aurait su prévoir ce qui lui arrive maintenant : auteur d'un attentat meurtrier dans un grand magasin de New York un certain Simon menace de récidiver si il refuse de jouer a son jeu. Le flic le plus atypique de la ville peut s'apprêter à passer une journée en enfer... ...
A l'Universite de Columbus se cotoient des etudiants d'horizons divers. Ainsi, Malik le sportif, Kristen la bourgeoise ou le secret Remy apprennent a se connaitre a un age ou s'eveillent la sensibilite amoureuse et la conscience politique, s'affichant comme des victimes designees des soubresauts qui ebranlent la vie communautaire...
...
Mason, un SDF, attire l'attention de Burns, organisteur de chasses à l'homme. Avec quelques uns de ses amis, Burns se lance à la poursuite du pauvre homme... ...
