Et voici que Babe, l'unique representant de la race porcine a savoir conduire un troupeau de moutons, precipite par maladresse le brave M. Hoggett au fond du puits. Le malheureux est desormais immobilise et Mme Hoggett se depense sans compter pour soigner son epoux et assurer la marche de la maison. Malgre ses soins, la ferme periclite et la banque ...
Entre Isabel, la nouvelle amie de Luke, et Jackie, son ex-épouse très présente et très proche de ses enfants, c'est la guerre. Jusqu'au jour où Jackie se découvre atteinte d'un cancer incurable. Alors, surmontant ses sentiments, elle se rapproche d'Isabel, lui enseignant tout ce qu'elle sait, afin d'offrir à Anna et Ben une seconde maman... ...
