Le commissaire Lise Tanquerelle et le professeur de grec Antoine Lemercier sont en voyage de noces en Grèce. Ils y rencontrent Charles Hubert et sa femme Agnès Pochet, qui viennent de découvrir un morceau de statue semble-t-il très convoité. La pièce est volée, on accuse Lise et Antoine... ...
Après avoir fait trembler le champion Apollo Creed, Rocky Balboa obtient le droit de l'affronter à nouveau. Apollo Creed ne supporte en effet pas d'avoir été ainsi bousculé... ...
