Berlinale (Festival de Berlin) 2003

Ours d'or du Meilleur film Goldener Bär
In This World		Recettes USA : 84 299 $ Recettes Monde : 322 097 $ Entrées France : 38 896 Entrées Allemagne: N.C Entrées Italie : N.C Entrées Espagne : 30 803

Ours d'argent de la meilleure réalisation Silberner Bär für die Beste Regie
Patrice Chéreau Son frère		Recettes USA : N.C Recettes Monde : 97 661 $ Entrées France : 42 136 Entrées Allemagne: N.C Entrées Italie : N.C Entrées Espagne : N.C

Ours d'argent de la Meilleure actrice Silberner Bär für die Beste Darstellerin
The Hours		Recettes USA : 41 598 370 $ Recettes Monde : 108 768 448 $ Entrées France : 995 863 Entrées Allemagne: 810 647 Entrées Italie : 1 126 181 Entrées Espagne : 1 416 526