En 1860, quand les terres d'Amérique appartenaient encore aux Indiens, le Lieutenant Dunbar, héros de la Guerre de Sécession, s'installa dans un poste frontière isolé, en attendant son détachement. C'est ainsi qu'il devint l'ami des Sioux, qui le surnommèrent Danse avec les loups, et qu'il combattit l'homme blanc à leurs côtés.
...
Georges est francais, barman dans un bistrot new-yorkais. Afin d'obtenir son permis de sejour, la green card, il realise un deal avec une americaine, Bronte, qu'un mariage blanc arrangerait aussi. Mais les services d'immigration sont mefiants et veulent verifier la veracite de leur amour. Ils ont un week end pour faire connaissance... ...
Victime en 1939 d'une épidémie d'encéphalite léthargique, Leonard Lowe sort de trente années de torpeur grâce aux soins du Dr Malcom Sayer, brillant neurologue nouvellement arrivé à l'hôpital Bainbridge au cours de cette année 69. Un laborieux mais émouvant réapprentissage de la vie commence alors pour Leonard... ...
