Irlande, 1892. Fils cadet des Donelly, Joseph est obligé de fuir pour l'Amérique après avoir tiré sur le propriétaire de leur ferme. Il s'embarque avec la fille de son ennemi, Shannon. Mais si le Nouveau Continent représente l'espoir d'une vie nouvelle, il leur faudra surmonter bien des épreuves pour gagner les terres vierges de l'Oklahoma. ...
1990. Chanteur de musique folk, self made man millionnaire et politicien de choc, Bob Roberts se porte candidat au Sénat américain. Sa campagne fait sensation, malgré les efforts de son adversaire Brickley Paiste. Mais les choses s'enveniment avec l'arrivée du journaliste Raplin, qui prétend Roberts impliqué dans un scandale financier... ...
